Each year SDL is celebrating the day of the translator with various events, free-of-charge seminars and special offers. If you haven't yet begun working with the latest and most up-to-date version of SDL Trados - SDL Trados Studio SP2 Freelance, this is the time to begin.

Order a new SDL Trados Studio 2009 SP2 Freelance licence in September and receive an additional 25% discount from the special price of SIA Mestako. 

Don't be late - September only has 30 days!

Order form can be downloaded here

Should you have any questions, please write to software@mestako.lv

Great news for old Trados version owners (up to version 2006). Purchase new license now and get 45% discount. Valid for Freelance and Professional versions. 

Order 2 x SDL Trados Studio SP2 Professional licences and get third for free! 

Don't miss - order now and save!

Prices and more information here...

Due to the increase of users of newer versions, SDL will cease to support the SDL Trados 2006 version in the next few months.

Upgrade pricing will also no longer be applicable to this version.

Read more...

Try the newest and most advanced translation software SDL Trados Studio 2009 30 day's free of charge and see the new great functions which will save your time.

 Click on the site, to download the trial:  http://www.sdl.com/en/sites/sdl-trados-solutions/desktop-products/sdl-trados/sdl-trados-trial-version.asp

Mestako Ltd. offers for lease the most up-to-date digital DIS simultaneous interpretation equipment of 2007, which correspond to the latest standards of the translation industry and ensure a high quality of sound both in audience and in interpreter booths. The DIS simultaneous interpretation system is portable; therefore it is possible to install it at the desired place. Professional sound engineers will ensure sound support at your event and management of the system during the event. Experience the Scandinavian quality! Read more...

Translation and localisation of translated texts is an integral part of the management of the global information in the information era of today and of directing the flow of information. Translation software is one of the most essential components of those processes. Intelligent translation software is a translation tool that helps translators, entrepreneurs, manufacturers, language specialists, terminologists, etc. ensure quick, qualitative and effective management of information flow, translate, build company's terminology or a specific branch terminology, check the quality of translations, etc. Read more...